German-Arabic
    related Results
    nicht in Ordnung
    ليس على ما يرام
    Ordnung schaffen
    فرض النظام
    die Ordnung des Himmels
    أمر السماء
    alles in Ordnung umgang.
    كل شي تمام
    völlig in Ordnung
    على ما يرام تماما
    Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {law}
    قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
    die EDV-Ordnung (n.) , {Elect.}
    نظام المُعالجة الإلكترونية للبيانات {اليكترونيات}
    der Vorsitzender des Ausschusses für Ordnung und Kontrolle (n.) , {educ.}
    رئيس لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
    der Ausschuss für Ordnung und Kontrolle (n.) , {educ.}
    لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
    die Kindertagesstätten-Ordnung (n.) , {educ.}
    لائحة تنظيم مراكز الرعاية النهارية {تعليم}
    Aufstellen nach klassenspezifischer Ordnung.
    الاصطفاف حسب الترتيب الخاص بكل فصل.
    die innere Ordnung einer Fabrik (n.)
    الترتيب الداخلي للمصنع
    die Straßenverkehrs-Ordnung (n.) , Pl.
    لوائح حركة المرور على الطرق
    die Differentialgleichungen erster Ordnung (n.) , Pl., {math.}
    المعادلات التفاضلية من الدرجة الأولى {رياضيات}
    periodische Ordnung der chemischen Elemente {chem.}
    التصنيف الدوري للعناصر الكيميائية {كمياء}
    die verfassungsmäßige Ordnung (n.) , {pol.}
    نظام دستوري {سياسة}
    die Gewerbe-Ordnung (n.) , abbr., {law,econ.}
    قانون تنظيم التجارة {قانون،اقتصاد}
    Alles in Ordnung!
    كل شي تمام
    alles in Ordnung umgang.
    ماشي الحال
    Alles ist in Ordnung umgang.
    كلو تمام
    in Ordnung
    على ما يرام
    ganz in Ordnung
    جيد جدا
    die Störung der öffentlichen Ordnung (n.) , {law}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {law}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    die Strassenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (n.) , {law,transport.}
    لائحة المرور وترخيص المركبات {قانون،نقل}
    Ordnung halten
    حافظ على النظام
    die implizite Ordnung
    الترتيب الضمني
    die vereinigte Ordnung
    نظام متحد
    die lexikographische Ordnung {,lang.}
    ترتيب معجماتي {عامة،لغة}
    eine internationale und regionale Ordnung {pol.}
    تنظيم دولي وإقليمي {سياسة}